O sistema de busca do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, quinta edição, 2009, contém 381.000 verbetes, as respectivas classificações gramaticais e outras informações conforme descrito no Acordo Ortográfico.
As divergências entre o VOLP impresso e a versão on-line resultam, quase sempre, de ter esta última incorporado as correções publicadas em suplemento, com as alterações feitas após a 5ª edição.Il sistema di ricerca ortografico Vocabolario della lingua portoghese, quinta edizione, del 2009, contiene 381.000 voci, le loro classificazioni grammaticali e altre informazioni come descritto in accordo ortografico.
Le differenze tra la stampa e VolP versione online conseguenza, quasi sempre, il secondo dopo aver incorporato le correzioni pubblicate in supplemento, con le modifiche apportate dopo la 5 ° edizione.